सामान्य नियम एवं शर्तें

1. प्रयोज्यता

ये सामान्य नियम एवं शर्तें ("शर्तें") Bonlife Schweiz, Philippe Tanner, Postfach 310, 9001 St. Gallen, स्विट्ज़रलैंड (इसके बाद "FairFreight" या "हम") द्वारा संचालित प्लेटफ़ॉर्म FairFreight International (fairfreight.international) के उपयोग पर लागू होती हैं। पंजीकरण, प्रमाणपत्र निर्माण, या सत्यापन उपकरण के उपयोग से आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं।

2. सेवा विवरण

FairFreight निर्यातकों द्वारा घोषित गंतव्य बंदरगाह लागतों को दस्तावेज़ीकृत करने और क्रिप्टोग्राफ़िक रूप से हस्ताक्षरित करने के लिए एक तकनीकी उपकरण प्रदान करता है (इसके बाद "प्रमाणपत्र")। प्रमाणपत्र एक SHA-256 हैश मान पर आधारित होता है, जो निर्यातक द्वारा दर्ज किए गए डेटा से गणना किया जाता है, और आयातकों को बाद में इस जानकारी की अपरिवर्तनीयता की जांच करने की अनुमति देता है।

FairFreight अंतर्निहित माल ढुलाई या क्रय अनुबंधों का पक्षकार नहीं है, न ही यह कोई माल भेजने वाली एजेंसी, भुगतान गारंटर, या घोषित राशियों की सामग्री सटीकता की जांच करने वाली संस्था है। हम केवल प्रमाणपत्र निर्माण के बाद से दर्ज किए गए डेटा की तकनीकी अपरिवर्तनीयता (क्रिप्टोग्राफ़िक अखंडता) की पुष्टि करते हैं — न कि उसकी सामग्री सटीकता की।

3. पंजीकरण और खाता

उपयोग के लिए भूमिका चयन (निर्यातक या आयातक) के साथ एक खाता आवश्यक है। निर्यातकों के लिए प्रमाणपत्र निर्माण शुल्क योग्य है, आयातकों के लिए सत्यापन उपकरण का उपयोग निःशुल्क है। आप पंजीकरण के समय सत्य जानकारी देने और अपनी पहुंच जानकारी को गोपनीय रखने के लिए बाध्य हैं।

पंजीकरण केवल कानूनी संस्थाओं और पूर्ण कानूनी क्षमता वाले प्राकृतिक व्यक्तियों के लिए अनुमत है जो प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग अपनी व्यावसायिक, उद्यमशील या स्वतंत्र पेशेवर गतिविधि (B2B) में करते हैं। उपभोक्ताओं के लिए वापसी का अधिकार बाहर रखा गया है।

4. मूल्य और भुगतान शर्तें

निम्नलिखित मूल्य लागू होते हैं (स्विस फ्रैंक में, किसी भी वैधानिक शुल्क सहित):

• एकल प्रमाणपत्र: प्रति प्रमाणपत्र CHF 8.—
• वार्षिक पहुंच: एकमुश्त CHF 88.—, खरीद से 365 दिनों के लिए वैध, कोई स्वचालित नवीनीकरण नहीं

भुगतान प्रसंस्करण केवल Stripe, Inc. के माध्यम से किया जाता है। सफल भुगतान के साथ, सेवा (प्रमाणपत्र निर्माण या वार्षिक पहुंच) तुरंत प्रदान की जाती है। दूरस्थ बिक्री कानून के तहत वापसी का अधिकार लागू नहीं होता क्योंकि यह एक पूर्ण और तत्काल प्रदान की गई डिजिटल सेवा है (स्विस दायित्व संहिता के अनुच्छेद 40g खंड 2(a) के अनुरूप)।

5. निर्यातक के दायित्व

निर्यातक प्रमाणपत्र में घोषित शुल्कों की सटीकता और पूर्णता के लिए विशेष रूप से जिम्मेदार है। FairFreight यह जांच नहीं करता कि घोषित राशियां बाजार-अनुरूप, सही, या पूर्ण हैं या नहीं। जानबूझकर गलत जानकारी के मामले में, निर्यातक सीधे आयातक के प्रति उत्तरदायी है; FairFreight इससे उत्पन्न किसी भी दायित्व से मुक्त है।

6. प्रमाणपत्र की वैधता

प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से उचित रूप से उत्पन्न प्रत्येक प्रमाणपत्र की जारी करने की तिथि से 365 दिनों की एक निश्चित प्रणाली-आधारित वैधता अवधि होती है। इस अवधि के समाप्त होने के बाद, प्रमाणपत्र हमारे प्लेटफ़ॉर्म पर तकनीकी प्रमाण के रूप में अपना कार्य खो देता है।

6.1 लागत गारंटी से अपवाद

"कोई अतिरिक्त बंदरगाह शुल्क नहीं" की गारंटी से बाहर रखा गया है:

• अप्रत्याशित घटना (Force Majeure): अप्रत्याशित घटना (जैसे बंदरगाह अवरोध, हड़ताल, मार्ग परिवर्तन, प्राकृतिक घटनाएं) के परिणामस्वरूप सिद्ध करने योग्य असाधारण शुल्क, बशर्ते टर्मिनल या शिपिंग लाइन के आधिकारिक दस्तावेज़ों द्वारा साबित हों।
• डेमरेज / डिटेंशन: आयातक की ओर से विलंबित सीमा शुल्क निकासी या पिकअप के कारण उत्पन्न होने वाला विलंब शुल्क निर्यातक की जिम्मेदारी के दायरे में नहीं आता और प्रमाणपत्र द्वारा कवर नहीं किया जाता।
• सरकारी शुल्क: सीमा शुल्क, आयात मूल्य वर्धित कर, सरकारी निरीक्षण लागत (जैसे एक्स-रे जांच), या सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा दंड शुल्क।
• वैधता अवधि की समाप्ति: 365-दिवसीय वैधता अवधि की समाप्ति के बाद होने वाले शुल्क परिवर्तन (जैसे शिपिंग लाइन के टैरिफ समायोजन) कवर नहीं किए जाते।

7. आपत्ति प्रक्रिया

यदि माल भेजने वाले एजेंट का वास्तविक बिल प्रमाणपत्र में घोषित शुल्कों से भिन्न होता है, तो आयातक सत्यापन उपकरण के माध्यम से एक आपत्ति पत्र उत्पन्न कर सकता है। FairFreight इसके लिए केवल तकनीकी साधन प्रदान करता है; कानूनी प्रवर्तन आयातक की जिम्मेदारी है, निर्यातक या माल भेजने वाले एजेंट के विरुद्ध।

8. दायित्व

8.1 FairFreight प्लेटफ़ॉर्म की सिद्ध खराबी (जैसे गलत हैश गणना) से उत्पन्न नुकसान के लिए केवल जानबूझकर या घोर लापरवाही की स्थिति में असीमित रूप से उत्तरदायी है। अन्यथा, कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, दायित्व राशि उपयोगकर्ता द्वारा संबंधित प्रमाणपत्र या वार्षिक पहुंच के लिए भुगतान की गई राशि तक सीमित है।

8.2 FairFreight निर्यातक द्वारा घोषित डेटा की सामग्री सटीकता, धारा 6 में उल्लिखित अपवादों का तीसरे पक्षों द्वारा पालन न करने से उत्पन्न नुकसान, अप्रत्यक्ष नुकसान, खोए हुए लाभ, या किसी भी प्रकार के परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं है।

8.3 रसद संबंधी परिणामी नुकसान का बहिष्करण: FairFreight उपयोगकर्ताओं के अप्रत्यक्ष नुकसान, खोए हुए लाभ, व्यावसायिक व्यवधान, या तीसरे पक्षों के प्रति संविदात्मक दंड के लिए कोई दायित्व नहीं लेता। विशेष रूप से, FairFreight किसी भी परिस्थिति में उन लागतों, नुकसानों, या हानियों के लिए उत्तरदायी नहीं है जो किसी गंतव्य एजेंट, शिपिंग लाइन, या वाहक द्वारा माल या कंटेनर सौंपने से इनकार करने, FairFreight प्रमाणपत्र की अनदेखी करने, या विवाद के कारण माल को अवरुद्ध करने से उत्पन्न होती हैं।

8.4 अनिवार्य वैधानिक दायित्व प्रावधान (विशेष रूप से जानबूझकर और घोर लापरवाही के संबंध में स्विस दायित्व संहिता का अनुच्छेद 100 खंड 1) उपरोक्त प्रावधानों से प्रभावित नहीं होते।

9. बौद्धिक संपदा

9.1 प्लेटफ़ॉर्म की सभी सामग्री — सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, पाठ, लोगो — कॉपीराइट द्वारा संरक्षित है और Bonlife Schweiz की संपत्ति है। प्लेटफ़ॉर्म के इच्छित उपयोग के बाहर पुनरुत्पादन या उपयोग स्पष्ट सहमति के बिना निषिद्ध है।

9.2 ट्रेडमार्क कानूनी नोटिस (अस्वीकरण): Incoterms® शब्द और अलग-अलग खंड नामकरण (जैसे CIF, CFR, FOB) अंतरराष्ट्रीय वाणिज्य मंडल (ICC – International Chamber of Commerce) के विश्वव्यापी संरक्षित ट्रेडमार्क हैं। इस प्लेटफ़ॉर्म पर इन शब्दों का उपयोग केवल उपयोगकर्ताओं के लिए अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रथाओं की वर्णनात्मक और उद्देश्यपूर्ण व्याख्या हेतु है। FairFreight (Bonlife Schweiz) का ICC के साथ कोई व्यावसायिक, कानूनी, या आधिकारिक संबंध नहीं है और न ही इसे ICC द्वारा समर्थित या लाइसेंस प्राप्त है।

10. समाप्ति और खाता विलोपन

उपयोगकर्ता बिना कोई कारण बताए किसी भी समय अपना खाता हटवा सकते हैं। पहले से बनाए गए प्रमाणपत्र प्रमाण कारणों से अपने क्रिप्टोग्राफ़िक फ़िंगरप्रिंट के साथ मान्य बने रहते हैं; खाते का व्यक्तिगत डेटा हमारी गोपनीयता नीति के अनुसार हटाया या गुमनाम किया जाता है। दुरुपयोग (जैसे बार-बार सिद्ध गलत घोषणाएं) की स्थिति में FairFreight खातों को अवरुद्ध करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

11. इन शर्तों में परिवर्तन

हम आवश्यकतानुसार, विशेष रूप से बदली हुई कानूनी या तकनीकी परिस्थितियों के अनुकूल होने के लिए, इन शर्तों को समायोजित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। वर्तमान संस्करण हमेशा इस पृष्ठ पर उपलब्ध है। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की जानकारी, जहां तक संभव हो, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को पहले से दी जाएगी।

12. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

केवल स्विस कानून लागू होता है, संयुक्त राष्ट्र माल की अंतरराष्ट्रीय बिक्री हेतु अनुबंधों पर कन्वेंशन (CISG) को छोड़कर। इन शर्तों से उत्पन्न या इनसे संबंधित सभी विवादों के लिए क्षेत्राधिकार सेंट गैलेन, स्विट्ज़रलैंड है, जब तक कि अनिवार्य वैधानिक प्रावधान अन्य क्षेत्राधिकार निर्धारित न करें।

13. अंतिम प्रावधान

यदि इन शर्तों के कुछ प्रावधान अमान्य हैं या हो जाते हैं, तो शेष प्रावधानों की वैधता प्रभावित नहीं होती। अमान्य प्रावधान के स्थान पर आर्थिक उद्देश्य के यथासंभव निकटतम, प्रभावी विनियमन लागू होगा।