Regulamin

1. Zakres obowiązywania

Niniejszy Regulamin ("Regulamin") reguluje korzystanie z platformy FairFreight International (fairfreight.international), prowadzonej przez Bonlife Schweiz, Philippe Tanner, Postfach 310, 9001 St. Gallen, Szwajcaria (dalej "FairFreight" lub "my"). Poprzez rejestrację, utworzenie certyfikatu lub skorzystanie z narzędzia weryfikacyjnego akceptują Państwo niniejszy Regulamin.

2. Opis usługi

FairFreight udostępnia narzędzie techniczne służące do dokumentowania i kryptograficznego podpisywania kosztów portu docelowego zadeklarowanych przez eksportera (dalej "certyfikat"). Certyfikat opiera się na wartości hash SHA-256 obliczonej na podstawie danych wprowadzonych przez eksportera i umożliwia importerom późniejszą weryfikację ich niezmienności.

FairFreight nie jest stroną umów przewozowych ani sprzedaży leżących u podstaw certyfikatu, nie jest spedytorem, gwarantem płatności ani organem weryfikującym merytoryczną poprawność zadeklarowanych kwot. Potwierdzamy wyłącznie techniczną niezmienność wprowadzonych danych od momentu utworzenia certyfikatu (integralność kryptograficzna) — nie ich merytoryczną prawidłowość.

3. Rejestracja i konto

Korzystanie z platformy wymaga konta z wyborem roli (eksporter lub importer). Dla eksporterów tworzenie certyfikatów jest odpłatne, dla importerów korzystanie z narzędzia weryfikacyjnego jest bezpłatne. Zobowiązują się Państwo do podania prawdziwych danych podczas rejestracji oraz do zachowania poufności danych dostępowych.

Rejestracja jest dozwolona wyłącznie dla osób prawnych oraz osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, które korzystają z platformy w ramach swojej działalności gospodarczej, zawodowej lub samodzielnej działalności zawodowej (B2B). Prawo odstąpienia od umowy przysługujące konsumentom jest wyłączone.

4. Ceny i warunki płatności

Obowiązują następujące ceny (we frankach szwajcarskich, wraz z ewentualnymi opłatami ustawowymi):

• Pojedynczy certyfikat: CHF 8.— za certyfikat
• Dostęp roczny: CHF 88.— jednorazowo, ważny 365 dni od zakupu, bez automatycznego przedłużenia

Płatności realizowane są wyłącznie za pośrednictwem Stripe, Inc. Wraz z pomyślną płatnością usługa (utworzenie certyfikatu lub dostęp roczny) zostaje natychmiast wykonana. Prawo odstąpienia zgodnie z przepisami o sprzedaży na odległość nie przysługuje, ponieważ jest to w pełni i natychmiast wykonana usługa cyfrowa (analogicznie do art. 40g ust. 2 lit. a OR).

5. Obowiązki eksportera

Eksporter ponosi wyłączną odpowiedzialność za prawidłowość i kompletność opłat zadeklarowanych w certyfikacie. FairFreight nie weryfikuje, czy zadeklarowane kwoty są zgodne z rynkiem, poprawne lub kompletne. W przypadku umyślnie fałszywych danych eksporter odpowiada bezpośrednio wobec importera; FairFreight jest zwolniony z wszelkiej wynikającej z tego odpowiedzialności.

6. Ważność certyfikatu

Każdy certyfikat prawidłowo wygenerowany za pośrednictwem platformy posiada stały, systemowy okres ważności wynoszący 365 dni od daty wystawienia. Po upływie tego okresu certyfikat traci swoją funkcję jako dowód techniczny na naszej platformie.

6.1 Wyjątki od gwarancji kosztowej

Z zapewnienia "brak dodatkowych opłat portowych" wyłączone są:

• Siła wyższa: możliwe do udowodnienia, nadzwyczajne opłaty wynikające z siły wyższej (np. blokady portów, strajki, zmiany trasy, zdarzenia naturalne), o ile są potwierdzone oficjalnymi dokumentami terminalu lub armatora.
• Demurrage / Detention: opłaty postojowe wynikające z opóźnionej odprawy celnej lub odbioru przez importera nie leżą w zakresie odpowiedzialności eksportera i nie są objęte certyfikatem.
• Koszty urzędowe: cła, podatek importowy od towarów i usług, koszty kontroli urzędowych (np. prześwietlenie rentgenowskie) lub kary nakładane przez organy celne.
• Upływ okresu ważności: zmiany opłat (np. korekty taryf armatora), które następują po upływie 365-dniowego okresu ważności, nie są objęte certyfikatem.

7. Postępowanie reklamacyjne

Jeżeli faktyczna faktura spedytora odbiega od opłat zadeklarowanych w certyfikacie, importer może wygenerować pismo reklamacyjne za pośrednictwem narzędzia weryfikacyjnego. FairFreight udostępnia w tym celu wyłącznie narzędzie techniczne; dochodzenie roszczeń prawnych leży po stronie importera wobec eksportera lub spedytora.

8. Odpowiedzialność

8.1 FairFreight ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za szkody wynikające z udowodnionej wadliwości działania platformy (np. błędne obliczenie hasha) wyłącznie w przypadku umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa. W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest, o ile prawo na to zezwala, ograniczona kwotowo do kwoty zapłaconej przez użytkownika za dany certyfikat lub dostęp roczny.

8.2 FairFreight nie odpowiada za merytoryczną prawidłowość danych zadeklarowanych przez eksportera, za szkody wynikające z nieprzestrzegania wyjątków wymienionych w punkcie 6 przez osoby trzecie, za szkody pośrednie, utracone korzyści ani szkody następcze jakiegokolwiek rodzaju.

8.3 Wyłączenie logistycznych szkód następczych: FairFreight nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, przerwy w działalności ani kary umowne użytkowników wobec osób trzecich. W szczególności FairFreight w żadnych okolicznościach nie odpowiada za koszty, szkody lub straty powstałe w wyniku odmowy wydania towaru lub kontenera przez agenta docelowego, armatora lub przewoźnika, zignorowania certyfikatu FairFreight lub zablokowania towaru z powodu sporu.

8.4 Bezwzględnie obowiązujące przepisy ustawowe dotyczące odpowiedzialności (w szczególności art. 100 ust. 1 OR dotyczący umyślności i rażącego niedbalstwa) pozostają nienaruszone przez powyższe postanowienia.

9. Własność intelektualna

9.1 Wszystkie treści platformy — oprogramowanie, design, teksty, logo — są chronione prawem autorskim i stanowią własność Bonlife Schweiz. Powielanie lub wykorzystywanie poza zwyczajowym użytkowaniem platformy jest zabronione bez wyraźnej zgody.

9.2 Zastrzeżenie dotyczące znaków towarowych (Disclaimer): Termin Incoterms® oraz poszczególne oznaczenia klauzul (np. CIF, CFR, FOB) są chronionymi na całym świecie znakami towarowymi Międzynarodowej Izby Handlowej (ICC – International Chamber of Commerce). Używanie tych terminów na niniejszej platformie służy wyłącznie opisowemu i zgodnemu z przeznaczeniem wyjaśnieniu międzynarodowych zwyczajów handlowych dla użytkowników. FairFreight (Bonlife Schweiz) nie pozostaje w żadnym związku gospodarczym, prawnym ani oficjalnym z ICC i nie jest przez nią wspierany ani licencjonowany.

10. Wypowiedzenie i usunięcie konta

Użytkownicy mogą w każdej chwili zażądać usunięcia swojego konta bez podania przyczyny. Już utworzone certyfikaty pozostają, ze względów dowodowych, ważne wraz ze swoim odciskiem kryptograficznym; dane osobowe konta są usuwane lub anonimizowane zgodnie z naszą Polityką prywatności. FairFreight zastrzega sobie prawo do zablokowania kont w przypadku nadużyć (np. wielokrotnie udowodnione fałszywe deklaracje).

11. Zmiany niniejszego Regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszego Regulaminu w razie potrzeby, w szczególności w celu dostosowania do zmienionych warunków prawnych lub technicznych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. O istotnych zmianach zarejestrowani użytkownicy będą w miarę możliwości informowani z wyprzedzeniem.

12. Prawo właściwe i właściwość sądu

Zastosowanie ma wyłącznie prawo szwajcarskie, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Sądem właściwym dla wszelkich sporów wynikających z niniejszego Regulaminu lub z nim związanych jest St. Gallen, Szwajcaria, o ile bezwzględnie obowiązujące przepisy ustawowe nie przewidują innej właściwości sądu.

13. Postanowienia końcowe

Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszego Regulaminu są lub staną się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień. Nieważne postanowienie zastępuje się skuteczną regulacją możliwie najbliższą celowi gospodarczemu.